Sinopsis Faith episode 23
Whet Dragon-Spring and Snowy-Blade to be sharp and shining,
Lift it to my shoulder when I start.
Let me be a strong man
to live and die for my country.
-- Choe Young --
Lift it to my shoulder when I start.
Let me be a strong man
to live and die for my country.
-- Choe Young --
Eun Soo mengatakan pada Dayang Choi kalau obat penawarnya rusak. Deok Heung-gun mencoba membunuh Raja. Ratu Nogook berhasil menggerakkan hati para Menteri untuk mengirimkan perintah menyelamatkan Raja. Deok Heung lari ke Yuan dibantu Dansaguan sementara Ki Cheol sembunyi.
Gemetaran di tangan Young semakin parah. Lalu ia mendengar tentang obat penawar Eun Soo.
Young marah dan teriak2. Apa aku harus menggendongmu ke sana?!
Eun Soo menangis, setelah kau mengantarku kembali..setelah itu, apa kau pernah memikirkan bagaimana aku jadinya? Apa kau memikirkanku?
Choi Young tahu satu hal yang sudah pasti, Eun Soo akan hidup kalau pulang.
Eun Soo : Ya, aku mungkin hidup. Aku akan hidup di kamarku, di duniaku. Aku harus berurusan dengan orang2 yang tidak kukenal dan mengatakan hal-hal yang tidak ingin kukatakan.
Dan jika malam tiba, aku akan kembali ke kamarku dimana tidak seorang pun menyambutku. Setiap aku tidur, aku akan memanggil namamu dan tanya apa kau ada disana.
Aku tahu kau tidak akan menjawabnya. Lalu pagi tiba dan aku akan hidup sehari lagi. Seperti orang mati. Apa kau tahu seperti apa hidup yang seperti itu? Kau tahu. Karena kau akan melakukan hal yang sama.
Young : Beberapa hari terakhir ini saat kau sekarat. Aku tidak bisa bersama denganmu. Bukannya mencari penawar untukmu, aku justru membunuh orang.
Eun Soo : Apa kau sakit kepala?
Young : Tidak.
Eun Soo tidak bisa memeriksa Young dengan lengkap tapi dari semua gejalanya bukan tangan Young yang gemetaran tapi kemungkinan adalah pikiranmu yang kacau. Jadi ada masalah psikis.
Young : Jadi untuk saat ini...
Eun Soo akhirnya melihat Young.
Young : Setelah Imja pergi, apa aku akan baik-baik saja? Kau pernah tanya itu kan. Kau ingat itu?
Eun Soo : Aku ingat.
Jadi.. jangan mencemaskanku dan kembalilah.
Itu yang kupercaya.
Eun Soo diam saja. Young menghela nafas dan berkata, selama sisa waktu ini, aku akan berada disisimu sebanyak yang kubisa. Karena aku merasa gugup dimanapun aku dan aku akan mencoba membuatmu ketawa, meskipun aku tidak yakin bisa melakukannya.
Paginya, Pasukan Raja menyerbu kediaman Ki Cheol. Mereka menangkap dan menginterogasi semua pengawal pribadi di kediaman itu.
Suara Young : Bangsawan Deok Seong Ki Cheol sudah pergi dari kediamannya. Para petugas menghitung pengawal pribadi yang tersisa, kami sedang mencari keluarga P. Deok Seong yang melarikan diri.
Sepertinya mereka belum keluar dari Gae Gyeong.
(Aku baru tahu kalau ternyata Ki Cheol punya anak laki, dari buku A Concise History of Korea, From the Neolithic Period trough the 19th Century. Michael J Seth. Chapter 5 Page 112.)
Gongmin mengangguk. Ia memperlihatkan selembar kertas. Ada tulisan : Choong, Young, Wi (Unit Setia dan Berani.)
Komando Ssangsong ada dimana-mana di seluruh negeri ini, bentuk unit khusus untuk menyerangnya. Bagaimana kalau kita menggunakan pasukan pribadi Bangsawan Deok Seong dulu?
(Ssangsong adalah Benteng Yuan di Goryeo, jadi seperti kubu Yuan untuk mengawasi Goryeo)
Young diam saja. Gongmin memanggilnya lagi, Ho Gun?
Young : Saya ingin mengatakannya secara pribadi.
Young memberi kode pada Choong Suk. Suk mengerti dan segera keluar bersama anak buahnya. Ahn Do Chi juga keluar.
Gongmin : Apa maksudnya?
Young : Beberapa hari sebelum guru saya meninggal, saya melihatnya, bagaimana guru saya telah menjatuhkan pedangnya.
Gongmin ingat saat Young tiba2 menjatuhkan pedang beberapa waktu lalu. Young berkata waktu itu dia tidak tahu apa artinya.
Gongmin tanya apa artinya itu. Young berkata kalau itu adalah saatnya untuk meletakkan pedang. Karena pedang itu jadi terlalu berat untuk dipegang.
Young tidak menjawab. Ia hanya menunduk.
Young : Jawab aku!
Eun Soo : Ya?
Young : Kawal aku! (huehehehe..)
Young dan timnya masuk kamar kerja Ki Cheol. Eun Soo langsung mencari-cari di sekitar meja Ki Cheol. Young tahu Eun Soo mencari kotak buku harian itu, mereka sudah mencarinya, tapi tidak menemukannya. (Padahal di kamarnya Gongmin arrrgh..Deok Heung gila.)
Young menyuruh Deok Man dan Deol Bae tetap di kamar itu, ia dan Eun Soo akan pergi ke tempat lain. Deol-Deok cengar-cengir melihat Daejang dan Eui Seon.
Young berkata, kau bilang kau suka disini. Eun Soo ketawa, ya ..mereka memberiku makanan yang banyak dan baju yang indah. Young heran, aku tahu kau suka makan, tapi kau suka baju indah juga?
Young : Apalagi yang kau suka?
Eun Soo menengadah. Huh? Saat itu membuatku melihat ke atas seperti ini.
Apa lagi? tanya Young. Eun Soo menjawab, dan..bunga krisan kuning. Warna biru dan abu-abu..Eun Soo memandangi Young. Dalam hati ia berkata, dan..pria bertubuh tinggi dengan tangan seukuran itu.
Young tidak tahu isi pikiran Eun Soo yang ini, ia komen, apa itu yang kau suka?
Eun Soo menjawab dalam hati : Dan suara itu juga.
Eun Soo balas bertanya apa yang disukai Young.
Young melepaskan tangannya, wajahnya tampak sedikit malu (Ada Deol Bae didekat mereka yang mendengar dan melihat semuanya hahaha) Young melihat seorang pria mencurigakan.
Tiba-tiba pisau Young terlepas. Pria itu langsung lari. Young terkejut, ia langsung kembali ke Eun Soo.
Choi Young mendekat, ia minta Choong Suk mengambil alih kegiatan di rumah Ki Cheol. Suk mengiyakan, lalu tanya, bagaimana dengan Jendral?
Young : Aku sibuk.
Ki Cheol mengerti. Hwa Su In masuk dan berkata mereka tahu dimana Eun Soo. Ki Cheol langsung semangat.
Eun Soo tanya apa yang akan mereka lakukan. Lari? Sembunyi?
Young : Kita main saja.
Eun Soo terkejut, ia berbalik : Apa katamu tadi..Jendral?
Young : Kita bersenang-senang saja, apa ada yang kau inginkan?
Eun Soo kelihatan senang : Kau akan membelikanku sesuatu?
Young : Apa kau..membutuhkan baju-baju lagi?
Young : Kurasa. Aku mungkin punya banyak uang. Gajiku selama tahun-tahun ini...(Gaji Young utuh bo! Sesuai keinginan Eun Soo dong ya..keren and tajir hahaha..Young memang karakternya seperti ini.)
Eun Soo : Lalu..apa aku bisa memintamu membelikanku apa saja?
Young mengiyakan. Eun Soo tanya, baju, sepatu, perhiasan, seperti itu?
Young : Ya.
Eun Soo : Kapan?
Young : Segera setelah aku mendelegasikan tugas2 pada anak buahku.
Eun Soo : Atas apa?
Young : Membuat obat penawar dan tinggal di tanah ini.
Eun Soo tersenyum : Itu sebabnya kau harus membiasakan diri. Berhentilah melawannya.
Young diam saja.
Gongmin kesal karena merasa ditinggalkan, ia membanting gulungan kertasnya. Kalian pasti membahas masalah yang sangat penting.
Udara dingin mungkin akan membuat anda ..flu. Jadi ..
Nogook akhirnya berhenti bicara putar2, ia berkata kalau mereka berdua mungkin hanya memiliki sedikit waktu saja. Eui Seon harus sembunyi di markas setiap hari dan Ho Gun juga pasti sibuk.
Gongmin : Kurasa mereka tidak bisa menemukan obat penawar. Jadi, Eui Seon pasti akan pulang.
Nogook : Tentu saja.
Gongmin : Kau tidak tahu isi hati keponakanmu sendiri? Baginya, dia bukan hanya seorang wanita. Dia...baru setelah dia mengenal Eui Seon, dia mulai melihatku sebagai seorang pribadi. Sebelumnya, dia mengingat wajahku sebagai Raja berikutnya setelah Raja yang terdahulu.
Tapi setelah dia bertemu Eui Seon, dia mulai memperlakukanku sebagai pribadi yang sesungguhnya.
Ki Cheol tanya apa Eun Soo bersama Young. Su In membenarkan, wanita itu menempel padanya. Apa aku harus membawanya kesini? Atau membunuhnya?
Ki Cheol diam saja, lalu tanya apa Yang Gak sudah mengirim pesan pada adiknya. Yang Gak mengiyakan, ia kirim tiga orang sekaligus untuk jaga2 dan mereka mungkin sudah menyeberang perbatasan.
Eum Ja : Lalu apa yang ingin kau lakukan?
Ki Cheol ingin pergi ke istana sendirian.
Ki Cheol tidak peduli, ia akan pergi langsung ke jantung istana.
Su In : Bagaimana caranya?
Ki Cheol : Apapun caranya.
Deok Gi menemui Eun Soo dan menunjukkan catatan Jang Bin. Eun Soo berkata, ia tidak bisa membaca Hanja. Deok gi tampak kesal dan segera menarik Eun Soo.
Untuk menyembuhkan Bi Chung Dok, gunakan racun yang memiliki gejala yang sama. Eun Soo mengerti, ini seperti homeopathy? (pengobatan alternatif). Lalu racun apa yang digunakan?
Deok gi menunjuk catatan. Dayang Choi membacakannya : Nokjudok.
Dayang Choi menutup catatan Jang Bin dan berkata ini bukan obat. Tapi menambahkan racun ke racun yang sudah ada. Jang Bin juga tidak menganjurkan menggunakan metode ini karena resikonya tinggi, itu sebabnya ia tidak menunjukkan catatan ini padamu.
Eun Soo heran, pedang? apa pedangnya berat?
Young : Apa mungkin? Pedang bisa tiba-tiba bertambah berat?
Young menghela nafas lalu melihat obat penawar Eun Soo. Young jalan ke arah tempat tidur dan memperbaiki selimut Eun Soo.
Young mengambil catatan Eun Soo di lantai dan melihat mereka hanya memiliki sekitar 10 hari lagi sampai pintu waktu terbuka.
Choong Suk heran, kenapa saya? Lalu Jendral? Young hanya menjawab : Selesai. Ia jalan meninggalkan Choong Suk.
Deol Bae : Apa kau pikir itu tidak apa-apa?
Young heran, apanya? Deol Bae bicara soal tangan Young. Young tanya apa Deol Bae sudah menyebarkan gosip soal tangannya.
Deol Bae menggeleng, tidak. Tidak pernah. Saya melihat saat Jend menjatuhkan pedang.
Young : Lalu?
Deol Bae : Jangan permasalahkan tangan, apa anda tidak bisa tetap menjadi Daejang kami? Saya bisa berada di sisi anda, meskipun tidak sebagus pedang anda, tapi tombak saya lumayan juga.
Dengan ini, apa saya tidak bisa menjadi tangan anda? (hiks..my Woodalchi..)
Dae Man lari dan lapor bahwa pria aneh dan sombong itu datang mencari anda.
Young : Bangsawan Deok Seong Ki Cheol.
Ki Cheol : Aku sudah lama menunggumu.
Young : Pemimpin pemberontakan Ki Cheol, dan dua pelaku pembunuhan Tabib Istana dan pelarian dari penjara. Kalian ditahan! Ambil senjata mereka!
Ki Cheol maju selangkah dan Deol Bae langsung mengarahkan tombaknya untuk menjaga Young. My sweet Deol Bae. Young mengerti dan tampak marah pada dirinya sendiri, ia mengepalkan tangan.
Young tidak percaya, kau menyerahkan diri, hanya untuk melihat Eun Seon?
Ki Cheol : Bukankah itu bagus? Kedua saudara seperguruanku tidak mudah dihadapi dan jika kita bertempur pasti tidak akan menguntungkan mengingat kondisimu saat ini.
Young melihat Su In yang menyeringai kepadanya. Young tahu Su in pasti sudah mengatakan kondisinya pada Ki Cheol.
Tiba-tiba Young masuk dan melempar Deok Man keluar. Ia menutup pintu.
Eun Soo : Apa maksudmu?
Young : Bangsawan Deok Seong ingin bertemu denganmu. Apa kau mau menemuinya?
Young mengiyakan. Kalau begitu aku akan baik-baik saja, kata Eun Soo.
Young : Benar.
Ki Cheol menyesal, seharusnya aku membunuhmu saat itu. Aku sudah menyia-nyiakan kesempatan.
Young berkata Eui Seon disini, aku akan membawanya kalau kau menjaga sikapmu.
Tentu saja, kata Ki Cheol.
Eun Soo tahu, dan itulah sebabnya kau bahkan membuat Tabib Jang meninggal. Ki Cheol hanya berkata kadang kedua adiknya sedikit kesulitan untuk mengendalikan dirinya sendiri. Aku minta maaf.
Ki Cheol : Aku punya penyakit dalam hatiku. Apa kau tidak bisa menyembuhkanku, kau kan seorang tabib.
Eun Soo ; Katakan.
Ki Cheol : Bukankah kau berasal dari langit?
Eun Soo : Tidak.
Eun Soo : Aku berasal dari dunia esok.
Ki Cheol : Esok?
Eun Soo : Dari sejak hari ini, lebih dari 600 tahun yang akan datang. Dari masa depan. Jadi pada dasarnya, anak2 dari orang di dunia sekarang akan tumbuh dan memiliki anak2 mereka sendiri dan seterusnya dan seterusnya. Dunia dari masa depan.
Ki Cheol ingin tahu jika ia pergi ke sana, apa dia bisa disembuhkan dari penyakitnya. Eun Soo tanya bagaimana sakit Ki Cheol.
Begitu lapar sampai aku mengganti Raja, begitu lapar sampai aku mencungkil mata orang, tapi hatiku tetap masih terasa lapar. Dan juga, itu membuat tubuhku sakit.
Jika aku pergi ke dunia itu, apa aku bisa disembuhkan?
Ki Cheol marah, kau mencoba menipuku lagi. Katanya ada kereta terbang di tempat itu. Eun Soo membenarkan, memang ada.
Ki Cheol : Kalau begitu apa yang kau katakan pasti tidak benar!
Ki Cheol teriak, bagaimana orang yang hidup di tempat seperti itu dan memiliki barang seperti itu, bagaimana mereka masih bisa lapar?
Eun Soo dan Young hanya memandang Ki Cheol dengan perasaan iba.
Young jadi sadar, tangan Eun Soo panas. Ia mengecek dahi Eun Soo. Apa kau demam?
Eun Soo : Sedikit.
Young tanya sejak kapan. Eun Soo menjawab, barusan tadi pagi.
Young tampak panik, tidak bisa seperti ini. Setelah demamnya muncul kau hanya punya waktu 7 hari. Eun Soo membenarkan.
Young : Masih ada waktu 10 hari sampai pintu terbuka. Jadi, kalau kita pergi..
Young tanya apa ada yang bisa dicoba. Eun Soo membenarkan, ada sesuatu yang ingin ia coba malam ini. Tapi aku perlu bantuan.
Young : Kau yakin masih ada yang bisa dilakukan?
Eun Soo mengangguk, tapi sampai saat itu tolong biarkan pikiranku tenang dulu.
Young : Baiklah.
Eun Soo : Jendral, kau juga harus tenang.
Young mengangguk-angguk, aku mengerti. Apa lagi? Eun Soo tersenyum, sudah itu saja.
Young dan Eun Soo membungkuk.
Nogook menunjukkan hasil lukisan Gongmin pada Eun Soo.
 |
| The King and his Knight (the cinematography is awesome, right?) |
Young : Dia sakit.
Gongmin : Dia memiliki lubang dalam hatinya, begitu caranya menggambarkan sakitnya.
Gongmin : Baiklah.
Nogook mengerti dan minta Do chi menyimpan lukisannya. Nogook melihat Young masih memandangi Eun Soo. Ia mengatakan itu pada Eun Soo. Eun Soo tersenyum, ia tahu itu.
Nogook tanya apa Eun Soo mencintai Jendral. Ratu memakai istilah sarang. Sampai Eun Soo bengong, lalu ia tersenyum dan membenarkan. Nogook tanya apa Eun Soo sudah mengatakan arti kata itu pada Jendral?
Eun Soo : Belum, dia bukan orang yang suka mempelajari bahasa langit.
Eun Soo minta Ratu, Dayang Choi, dan Do Chi untuk berdiri bergabung di dekat Raja, ia ingin melihat mereka semua bersama-sama sekaligus.
Nogook langsung mengiyakan dan jalan ke arah Raja. Dayang Choi dan Do Chi mengikuti Ratu.
Do Chi, Raja Gongmin, Ratu Nogook, Dayang Choi dan.. Young.
Young akhirnya senyum dengan hangat untuk Eun Soo.
Deok Man : Saya dipesan kalau ini sangat berbahaya dan anda harus sangat hati-hati. Saya mendengar kalau racun ini bisa membunuh orang meskipun dalam jumlah sedikit.
Eun Soo menenangkan Deok Man, aku akan mencampurnya dengan perbandingan 1:1000 baru menggunakannya. Deok Man mengerti, baiklah.
Dayang Choi bergegas pergi ke RS Istana.
Dae Man : Eui Seon ke RS Istana.
Young segera jalan ke RS Istana.
Dayang Choi masuk dan protes, kau tidak mendengarkan perkataanku ya. Ini racun, racun yang membunuh manusia. Seolah tidak cukup apa yang sudah kau alami, kau sekarang ingin menambahnya/
Eun Soo berkata ia bisa memberikan penjelasan ilmiah dan logis mengenai ini, tapi ini..
Eun Soo berkata inilah yang tadi ia maksudkan dengan ingin Young membantunya. Kau akan membantuku dengan berada di sisiku kan?
Young : Jadi kau akan minum racun untuk melawan racun?
Eun Soo mengiyakan. Young tanya kemungkinan berhasilnya, Eun Soo jujur berkata tidak tahu. Aku ini pasien pertama yang mencoba ini.
Young berdiri, ia tidak percaya.
Eun Soo : Tapi, kalau aku cuma duduk disini dan tidak melakukan apapun lalu demam yang sebenarnya datang..maka semuanya berakhir.
Eun Soo ; Ya.
Young : Karena kupikir kita memiliki sisa beberapa hari ini, jadi aku terus mencari apa saja yang bisa kulakukan untukmu.
Tapi jika percobaan malam ini gagal. Tidak ada lagi yang bisa kulakukan untukmu. Bahkan hanya untuk membuatmu tersenyum.
Young berbalik dan jalan menjauh. Ia tidak mengerti, bagaimana kau bisa setenang itu?
Ini akan berhasil dan aku akan baik-baik saja. Aku bisa bertahan dan kemudian ada disisi pria ini. Jadi tidak apa-apa.
Eun Soo pesan pada Dayang Choi, Jika ini berhasil, aku akan mulai demam. Bahkan mungkin aku akan pingsan. Tapi kau harus membiarkannya karena itu adalah tanda kalau tubuhku sedang bertarung dengan racunnya.
Dan jika sudah pagi tapi demamku belum turun, tolong bantu dengan obat demam itu. Karena demam yang berkepanjangan itu tidak baik dan tolong jangan biarkan saya kurang air.
Young mengangkat kepalanya, biar aku saja yang melakukannya. Aku akan disini.
Dayang Choi memegang dahi Eun Soo. Panas sekali. Ia ingin menggantikan Young menjaga Eun Soo tapi ditolak. Wanita ini..dia tidak istirahat. Dia berjuang sepanjang malam, tanpa menyerah.
Bibi Choi : Aku tahu, dia memang seperti itu.
Bibi Choi sampai memalingkan muka karena jengah. Tapi cara Young memang lebih efektif, kaya induk burung yang memberi makan anak2nya kan?
Ki Cheol sampai di depan Raja. Gongmin langsung membacakan tuduhan untuk Ki Cheol, Bangsawan Deok Seong Ki Cheol, kau sudah terlibat kejahatan besar.
Ki Cheol memotongnya : Yang Mulia, ada satu hal yang saya inginkan dari anda. Ki Cheol meraih sesuatu dari lengan bajunya. Choong Suk teriak, tangan itu!!!.
Terlambat. Ki Cheol berhasil menelan pil dari Yang Gak dan memukul Choong Suk sampai jatuh. Ki Cheol mengerahkan hawa esnya dan berhasil membuka gembok baja yang kuat itu.
Gongmin terkejut. Woodalchi langsung teriak, lindungi Yang Mulia!
Woodalchi lari ke ruangan Raja, tapi mereka sama sekali bukan tandingan Ki Cheol. Su In dan Eum ja menyelinap ke ruangan Raja.
Dae Man lari masuk, Jendral, ada krisis. Pria aneh itu menyandera Raja. Young terkejut, siapa? Dae Man berkata, Bangsawan Deok Seong Ki Cheol.
Bibi Choi langsung minta Young pergi, aku akan menjaga Eui Seon. Young tidak segera pergi.
Ia membungkuk dan memegang dahi Eun Soo, juga memandangi wajahnya. Dayang Choi sampai harus mengingatkan, Young..
Akhirnya Young lari keluar bersama Dae Man.
Do chi minta Raja sembunyi. Ki Cheol teriak, diam di tempat!
Gongmin marah : P. Deok Seong, apa kau sudah gila? Apa ayang kau lakukan?
Kenapa anda tidak disini saja dan minta semuanya pergi saja.
Ki Cheol teriak : Mereka hanya membuatku marah saja!
Deok Man marah dan menyerang Ki Cheol, tapi dengan mudah dijatuhkan.
Dayang Choi mengelap tangan Eun Soo. Lalu ia pergi. Tangan Eun Soo mulai bergerak.
Young jalan masuk ke balairung istana, ia tertegun melihat para Woodalchi bergelimpangan.
Ki Cheol menoleh melihat Young : Woodalchi Choi Young.
Gongmin berkata Pangeran Deok Seong sudah gila.
Young tanya apa yang diinginkan P. Deok Seong. Ki Cheol hanya ingin Eui Seon. Aku harus membawanya bersamaku.
Deol bae justru berseru : Disini!
Deol Bae kesakitan, ia berusaha melepaskan tangan Ki Cheol, tapi tidak bisa. Gongmin, Choong Suk dan Do Chi tidak bergerak.
Choi Young syok, bagaimana dia bisa dikalahkan dengan begini mudah oleh Ki Cheol?
Faith [ 1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16], [17], [18], [19], [20], [21], [22]
Notes :
Satu ep lagi...Oh No...my Deol Bae..hiks..RIP
Bonus, Foto Ratu Nogook hasil lukisan Raja Gongmin. www.koreandb.net.
 | |
| Portrait of Queen Nogook by King Gongmin |
picture : www.koreandb.net
Categories:
Faith
0 comments:
Post a Comment