Jang Ok Jung episode 20
Kasim Yang berkata tandu itu untuk Ratu. Ratu Jang tampak gembira, apa Yang Mulia menghadiahkan tandu ini untukku?
Chi Soo tanya apa ada insiden soal keracunan makanan di istana, makanan dari beras ketan yang dibungkus daun teratai. Sukjong tampak terkejut dan Ratu Jang syok. Tapi Sukjong tampak santai menanggapinya. Insiden keracunan makanan?
Sukjong berkata rumor selalu dilebih-lebihkan. Ada yang berkata ini lalu orang lain akan berkata lain. Sukjong akan memberi peringatan keras untuk para kasim dan dayang istana karena rumor ini bisa sampai ke telinga pedagang dari Qing. Sukjong juga minta Ratu Jang mengendalikan Keputren agar tidak ada lagi yang membuka mulutnya. Ratu mengerti.
Chi Soo minta maaf, ia terlalu ingin tahu dan sudah tidak sopan. Sukjong hanya tersenyum. Ratu Jang masih kelihatan tegang.
Chi Soo ketawa, sepertinya ada salah paham, bukan dia yang mendekati Raja tapi Raja yang memanggilnya. Raja membutuhkan banyak hal dan kebetulan ia memiliki banyak hal yang dibutuhkan Raja.
Chi Soo akhirnya menaikkan suaranya : Saya juga tidak bercanda, Yang Mulia Ratu! Anda naik menjadi Ratu negeri ini, apa yang membuat anda begitu gugup dan gelisah? Apa anda sangat menginginkan kursi ini? Cukup untuk melakukan permainan dan mempertaruhkan nyawa anda?
Chi Soo menghela nafas, Yi Sun adalah orang yang menakutkan lebih daripada yang bisa anda bayangkan. Apa anda tidak tahu itu? Dia mungkin tahu bahwa insiden keracunan itu adalah perbuatan anda sendiri.
Ratu Jang terkejut, tidak. Yang Mulia tidak pernah mentolerir kesalahan sedikitpun. Jika dia tahu, dia tidak mungkin memaafkanku atau menunjuk diriku sebagai Ratu.
Wajah Ratu Jang pucat pasi. Ia sedikit gemetar tapi tetap minta Chi Soo untuk tidak mendekati Raja. Kalau tidak, Ratu akan menganggap Chi Soo sebagai musuhnya.
Chi Soo tampak terluka : Musuh?
Ratu Jang : Aku sudah memberimu peringatan, jadi jangan salahkan aku nanti.
Chi Soo tersenyum getir, lalu tanya, bagaimana kalau Yi Sun tidak melepaskan insiden itu, tapi hanya menutupinya untuk sementara? Lalu Ratu Min yang sudah diturunkan mungkin akan dekat lagi dengan Raja.
Ratu Jang menyangkal, tidak. Itu tidak akan pernah terjadi. Aku memiliki perhatian Raja dan Yang Mulia tidak akan pernah melepaskan tanganku.
Lalu Ratu jalan melewati para dayang, mereka bergosip soal dirinya, saat ia melawan Ratu Inhyeon dan membanggakan diri telah mendapat perhatian Raja. Lalu saat Ok Jung berdiri di depan para menteri. Apa aku harus dikeluarkan dari istana? Aku sedang mengandung anak Raja.
Para dayang berkata, kalau mereka hamil dengan anak Raja, mereka bisa menjadi Ratu. Dayang Choi mendengar percakapan teman2nya ini.
Sukjong hanya tersenyum geli, untuk apa membunuh kalian? Lalu ia melanjutkan jalan sambil tersenyum.
Ratu Jang melihat kedua dayang itu dengan murka.
Ratu melihat ke arah para dayang dengan dingin, apa semuanya sudah siap? Dayang Uhm mengiyakan.
Mereka menyeret seorang dayang yang menggoda Raja tadi pagi. Lalu mengeluarkan obat dan minta dayang itu meminumnya. Dayang itu ketakutan, apa itu Yang Mulia? Ratu Jang berkata itu adalah obat yang akan menyelamatkan nyawa dayang itu. Obat infertilitas.
Dayang itu minta ampun, ia janji tidak akan melakukannya lagi. Ia tidak akan menggoda Yang Mulia Raja lagi.
Ratu Jang : Jadi kau harus meminumnya. Kalau kau tidak akan menggoda Yang Mulia lagi, kau tidak perlu mengandung sama sekali. Apa yang kalian lakukan? Minumkan obat itu untuknya!
Ratu Jang tiba-tiba melihat masa lalunya, saat mendiang Ibu Suri memaksanya minum obat yang sama. Betapa saat itu dia juga merasa ketakutan, marah dan tidak berdaya. Ratu merasa malu dengan dirinya sendiri.
Hee Jae ingat ia memang bertemu dayang itu di pasar, Hee Jae janji akan segera mencari dayang istana itu. Hee Jae tanya apa itu yang menyebabkan Ratu pucat pasi seperti ini.
Ratu Jang : Aku tidak tahu tapi sepertinya Chi Soo tahu soal insiden beras ketan yang beracun itu. Yang Mulia Raja juga sepertinya tahu sesuatu. Sebenarnya aku sangat ketakutan dan gugup akhir2 ini.
Hee Jae tanya apa yang membuat Ratu takut adalah Tuan Jin Chi Soo ini. Ratu membenarkan dan Raja juga sepertinya mulai menjaga jarak. Hee Jae tanya apa Raja memiliki wanita lain.
Ratu Jang : Bukan, bukan itu masalahnya. Dan aku juga tidak diperlakukan buruk.
Pembunuh itu melakukan ini hanya demi uang. Chi Soo berjanji akan membayar 5 kali lipat dari yang diterima pembunuh itu, katakan siapa yang mengirimmu? Apa Jang Hyeon?
Ratu : Jawaban?
Jang Hyeon ingin tahu kapan ia bisa disebut sebagai Guk Gu, Ayah mertua negeri ini. Agar ia bisa menenangkan roh Hong Joo putrinya.
Jang Hyeon berubah raut mukanya, Yang Mulia jabatan membuat orang hidup dan mati. Apa anda tahu apa yang saya lakukan demi jabatan itu?
Sukjong jalan menuju kediaman Ratu.
Jang Hyeon : Saya memajukan kematian Ibu Suri yang selalu ikut campur.
Ratu Jang gemetaran, paman..bagaimana kau bisa melakukan hal mengerikan seperti itu?
Jang Hyeon : Anda menjadi Ratu dengan menggulingkan Ratu yang lalu, tapi darahnya ada di tangan saya. Jadi, ayah mertua negeri ini..
Tiba-tiba terdengar seruan, Yang Mulia tiba...!
Ratu Jang dan Jang Hyeon berdiri berusaha bersikap normal. Sukjong tersenyum, sepertinya aku mengganggu pertemuan keluarga yang hangat.
Ratu tersenyum dan menyangkalnya, sama sekali tidak Yang Mulia. Ratu tanya kepentingan Raja. Sukjong berkata ingin bicara dengan Jang Hyeon.
Jang Hyeon tidak bisa melakukannya. Ia cari uang dengan berdagang dengan Qing. Kalau ia memasukkan meriam dan bubuk mesiu itu ke Joseon maka Qing akan tersinggung. Jang Hyeon takut ia bisa kehilangan segalanya dan juga bisnisnya.
Chi Soo berkata ia sudah sering membantu Min Daegam. Dan ia tahu partai Seoin ingin menguasai istana lagi.
Inhyeon mengerti dan tanya apa ada alasan lain. Chi Soo mengaku ada tapi ia tidak ingin mengatakannya disini. Inhyeon tanya apa rencana Chi Soo. Chi Soo berkata mereka harus memenangkan hati rakyat. Inhyeon tertegun, bagaimana caranya?
Sukjong meminta Hyeon Moo mengirim pesan pada Kim Man Gi, ia ingin ketemu dengannya di waktu dan tempat biasa. Hyeon Moo dan Kasim Yang terkejut.
Sukjong berkata Kim Man Gi adalah ayah mertuanya, itu tidak bisa dilenyapkan. Sukjong tanya apa Kim Man Gi masih sering berkunjung ke Ik Reung, makam Ratu Ingyeong.
Kim Man Gi sedikit terkejut, Yang Mulia masih mengingat makam mendiang putri saya, Ingyeong?
Sukjong menghela nafas dan minum araknya. Kim Man Gi mulai melihat suatu kesempatan.
Sukjong awalnya geli, liriknya menarik. Lalu ia minum di kedai bersama Hyeon Moo.
Sukjong tertegun. Bibi itu melanjutkan, bukan itu saja. Tapi Ratu Jang bahkan berani minum racun demi memfitnah Ratu Min. Benar-benar menakutkan, dia bukan manusia. Bibi itu jalan pergi dengan bergidik ngeri.
Di jalan, Sukjong mendengar lagu itu lagi dan tampak tertekan. Hyun Chi Soo melihatnya dan tersenyum.
Chi Soo berkata hati rakyat lebih condong membela Ratu Min dan ia dengar Raja sangat memperhatikan hati rakyat. Inhyeon heran siapa yang sudah menyebarkan lagu itu di tengah masyarakat. Chi Soo senyum-senyum, ia yakin hati rakyat akan benar-benar memusuhi Jang Ok Jung.
Inhyeon mengerti, kadang lebih baik tidak berperang secara langsung, ia tanya apa rencana berikutnya.
Chi Soo ingin membawa perpecahan diantara mereka. Inhyeon terkejut, maksudmu, kau ingin berada diantara mereka?
Chi Soo : Menggunakan musuh untuk menghancurkan musuh.
Chi Soo membenarkan. Inhyeon ragu, hubungan mereka berdua sangat kuat, ini bukan dinding yang bisa hancur dengan mudah hanya dengan rencana pemisahan.
Chi Soo : Itu benar, sebuah benteng dihancurkan hanya karena ada retakan kecil. Anda lihat saja.
Chi Soo tersenyum. (Ada yang bilang suara Choi musuri seperti suara Minnie Mouse wkkkk, suaranya memang lucu)
Sukjong membaca buku tapi tidak bisa konsentrasi, ia ingat lagu anak-anak itu terus. Sukjong tiba-tiba ingin menemui Ratu Jang.
Ratu Jang tersenyum, apa Yang Mulia begitu merindukan Yun sampai datang ke sini di tengah jam kerja? Sudah lama Yang Mulia tidak mengunjungi saya seperti ini.
Sukjong : Raja perlu mengetahui bagaimana mendengar hati rakyat, apapun pilihan yang dibuat oleh seorang Raja, selama ia dibenarkan oleh hati rakyat, dia memiliki senjata yang lebih kuat dari apapun. Tidak seorang pun berhasil pada awalnya. Aku juga sama. Tapi kalau kesalahan terulang lagi, itu bukan kesalahan, itu jadi kejahatan. Dan harga untuk kejahatan itu harus dibayar.
Sukjong tersenyum, tidak. Ini hanya harapanku agar kau bisa merangkul hati rakyat lebih lagi.
Kim Man Gi membenarkan, Raja benar2 cerdas. Dengan dasar kekuatan militer dan popularitas diantara masyarakat, dia membuat semua orang sadar bahwa kekuasaan memang hanya berasal dari Raja.
Chi Soo : Menguatkan kekuasaan dengan mengganti pemerintahan. (Hwanguk) Menyedot darah para menteri yang berkorban setiap saat. Lalu apa Raja ingin mengganti pemerintahan lagi dan menggunakan partai Namin sebagai korban?
Min Yoo Jung membenarkan, sepertinya memang demikian. Karena kita adalah anak buahnya, kenapa kita tidak mengirim "bunga" pada Yang Mulia untuk mengetahui hatinya?
Kim Man Gi berkata ini adalah taktik yang sama seperti saat Jang Hyeon mengirim Ok Jung ke istana.
Chi Soo tersenyum, mengirim bunga untuk memastikan hati Yang Mulia? ini ide hebat. Min Yoo Jung tanya apa ada bunga yang sesuai dengan selera Yang Mulia.
Chi Soo : Ada bunga yang saya pikirkan.
Choi tidak peduli, siapa yang peduli? Setiap orang yang bagus dalam mencuci bisa mencucinya. Choi jalan pergi. Dayang itu marah dan menarik rambut Choi, tapi Choi berhasil berkelit dan justru membuat dayang itu jatuh ke kolam cuci.
Inhyeon ingat, besok adalah hari ulang tahunnya. Hari ulang tahun Ratu yang sudah diturunkan dan tidak ada satupun yang mengingatnya, kecuali seorang pelayan setia. Bagaimana kalau seperti itu?
Chi Soo tersenyum : Kita tidak akan menemukan waktu yang lebih baik lagi.
Hyeon Moo menemukan tabib Hwang, anak buah Jang Hyeon. Hyeon Moo membawanya menghadap Raja.
Hyeon Moo mengarahkan pedang kepada tabib Hwang. Sukjong hanya ingin tahu satu hal, siapa yang memerintahmu menambahkan obat itu ke dalam tonik ibuku?
Tabib Hwang teriak ketakutan, Yang Mulia...saya mohon biarkan saya hidup. Yang Mulia...sebenarnya..
Flashback, Sukjong akan mengampuni nyawa tabib Hwang dengan syarat, Hwang harus melakukan apa yang diperintahkannya. Kau akan menemui Jang Hyeon seperti biasa seperti tidak ada yang terjadi. Sampai aku memberikan perintah. (Sukjong ini mengerikan)
Sukjong menulis nama Jang Hyeon di kertas, ia berpikir.
Ratu Jang ingin memiliki putra lagi dari Raja, untuk menguatkan suksesi agar bisa memegang hati Raja yang mulai goyah. Aku harus mendapatkan beberapa anak laki-laki lagi.
Ny. Yoon terkejut dan tanya apa artinya Yang Mulia Raja..tapi Ratu memotongnya, bukan seperti itu Ibu, dia hanya sibuk dengan pekerjaan yang membuatnya stress.
Ny. Yoon mengerti dan menunjukkan bungkusan yang dibawanya. Isinya baju dalam wanita yang memiliki 6 orang putra dan jimat untuk mendapatkan anak.
Ny. Yoon membenarkan, tentu saja Yang Mulia. Anda pasti bisa melahirkan beberapa putra lagi. Ibu Ok Jung kelihatan mencemaskan putrinya.
Choi : Saya..saya..Hari ini adalah hari ulang tahun Ratu Min yang sudah diturunkan. Tapi tidak seorangpun mengingatnya. Jadi saya mengatur meja sederhana sendiri.
Sukjong mengangguk, jadi hari ini adalah hari ulang tahun Ratu yang sudah diturunkan?
Sukjong jalan dan duduk. Ia tanya apa hubungan Choi dengan mantan Ratu sampai menyiapkan meja untuk memperingati ulang tahunnya?
Choi mengaku ia dulunya budak di keluarga Min, mantan Ratu sangat baik kepadanya tapi saya dengar Yang Mulia selalu menyalahkan dirinya sendiri dan tidak mau makan. Jadi saya mencoba membawakan makanan kesukaannya di hari ulang tahunnya hari ini. Sukjong kelihatan curiga tapi ia ikut saja dengan permainan anak itu. Choi membungkuk, ampuni saya Yang Mulia.
Sukjong mengangguk, tentu saja, tidak ada alasan kenapa aku tidak bisa mengampunimu. Tapi kenapa kau mengatur meja di kediaman khusus ini?
Inhyeon sudah memberi instruksi pada Choi, kalau Raja jalan2 bersama Jang Ok Jung. Biasanya mereka akan ke Chwi Seon Dang dan ke taman. Tapi kalau Yang Mulia stres karena pekerjaan dan ingin berjalan sendirian, ia akan pergi ke kediaman istimewa. Choi mengerti, ia harus menyiapkan meja di kediaman itu.
Beberapa waktu kemudian, Sukjong minta Choi duduk dan tanya kapan Choi masuk ke istana. Choi berkata ia bukan gungnyeo resmi, ia hanya membantu para gungnyeo di bagian jahit dan laundry.
Sukjong : Pasti itu sangat melelahkan.
Choi membenarkan dan ia ingin segera lari dari pekerjaan yang seperti itu. Sukjong tanya pekerjaan apa yang diinginkan Choi.
Sukjong tertegun, kalau kau berterus terang seperti itu. Bagaimana aku harus menjawabmu?
Perlahan, Sukjong menyingkirkan meja berisi makanan itu dan Choi tersenyum. Lalu lampu di kamar itu padam. Ada seorang dayang yang mengamatinya dan terkejut. Ia bergegas lari.
Inhyeon menangis, ia tidak menduga cakar besi Jang Ok Jung bisa dihancurkan hanya dengan cara itu. Aku tidak pernah memimpikannya. Hanya dengan satu serangan. (Selera Sukjong sepertinya memang para dayang wkkk)
Chi Soo merasa itu belum tentu, itu artinya Raja bisa menerima Partai Seoin tapi dia sepertinya belum siap menerima kita sepenuh hati.
Kim Man Gi : Lalu bagaimana kita tahu bahwa Raja siap menerima kita sepenuhnya.
Dua orang dayang masuk untuk membersihkan kamar dan terkejut saat melihat kondisi Choi. Dia menerima selimut emas, apa artinya...para dayang langsung syok. Choi tersenyum senang.
Ratu Jang : Bawa dia kesini sekarang. Bawa perempuan itu kesini sekarang juga!
Para Menteri bingung karena gadis itu ada hubungan dengan Partai Seoin, mereka takut kalau Raja akan mengganti partai yang berkuasa lagi. Menteri Jo kesal, istana bukan tempat main anak-anak, Hanya karena ada seorang dayang yang menerima anugerah Raja. Apa kita harus mencemaskan soal dinamika politik? Masalah partai Namin bukan karena gadis itu, tapi ketidak kompetenan yang membuat Yang Mulia marah. Sadarlah!
Dua anggota partai Seoin yang masih bertahan tampak senang dengan dinamika ini, ada harapan untuk partai mereka. Mereka harus tahu sesuka apa Yang Mulia Raja pada dayang itu. Ini jadi menarik.
Sukjong mendorong Choi dan mendekat seperti akan menciumnya. Choi kelihatan senang dan sangat menunggu Sukjong. Tapi Sukjong berhenti dan tertawa geli, sampai sini saja.
Choi kelihatan bingung : Yang Mulia..kalau begitu..
Sukjong : Kau bilang pekerjaanmu melelahkan dan kau ingin lari dari itu. Jika kau menjadi Sung eun Sanggung, kau akan dilayani sepanjang hidupmu dan tidak melakukan pekerjaan lagi. Dan kau bisa bilang pada mereka yang menyuruhmu melakukan ini kalau kau sudah menerima anugerah dari Raja. Lalu mereka akan mencari cara lain untuk menggodaku.
Chi Soo senang. Sukjong tanya apa Chi Soo yang mengirim dayang kecil itu semalam. Atau itu perbuatan Min Yoo Jung? Chi Soo pura-pura tidak mengerti.
Sukjong : Aku tahu kau berhubungan dengan partai Seoin. Kau sering bertemu dengan Kim Man Gi, ayah mertuaku dan bahkan menemui Min Yoo Jung di pembuangan.
Sukjong juga tersenyum, lalu menurutmu, apa yang akan kulakukan sekarang?
Chi Soo : Bukankah Yang Mulia sudah memberikan jawaban sebelum menerima gadis itu?
Chi Soo mengerti masih ada harapan untuk partai Seoin. Sukjong tersenyum dan melanjutkan memanah.
Ratu Jang ingat pertemuan dan percakapan mereka. Ratu tanya bagaimana Choi bisa mendapatkan anugerah Raja. Choi berkata ia menyiapkan upacara sederhana untuk memperingati ulang tahun Ratu Min yang sudah diturunkan. Dan Raja tiba-tiba jalan masuk.
Ratu Jang terkejut dan ingat dengan mimpinya. Ratu Jang memaksa Choi mengaku bahwa Inhyeon yang sudah menyuruhnya merayu Raja. Choi tetap berkeras bahwa ia hanya menyiapkan hidangan untuk ulang tahun mantan Ratu dan bukan diperintah mantan Ratu.
Ratu Jang murka ia minta kayu pada dayang Uhm lalu mencambuk betis Choi dengan kayu itu. Choi teriak-teriak kesakitan tapi tetap tidak mau membuka mulutnya.
Ratu Jang kesetanan dan terus mencambuk betis Choi sampai berdarah-darah. Ratu Jang ingat kata-kata mantan Ratu Inhyeon, bahwa Raja akan tetap menjadi Raja setelah Ok Jung memberinya seorang anak laki-laki. Jadi nikmatilah posisi itu selama kau bisa.
Ratu Jang kesetanan dan terus mencambuk betis Choi sampai berdarah-darah. Ratu Jang ingat kata-kata mantan Ratu Inhyeon, bahwa Raja akan tetap menjadi Raja setelah Ok Jung memberinya seorang anak laki-laki. Jadi nikmatilah posisi itu selama kau bisa.
Para dayang segera menurunkan Choi dan berusaha membereskan bajunya. Mereka menahan Choi di bagian belakang barisan.
Sukjong jalan masuk dan langsung tahu apa yang terjadi meskipun Ratu Jang berusaha menyembunyikan apa yang sudah ia lakukan. Para dayang berusaha menyembunyikan tongkat kayu yang digunakan Ratu.
Sukjong tampak marah dan minta Kasim Yang membawa PM Yi Yun pergi dulu. Sukjong marah, aku sampai harus meminta anakku yang masih bayi untuk dibawa pergi dulu karena aku tidak ingin ia melihat ibunya yang seperti ini.
Sukjong membentak pada dayang untuk minggir. Mereka ketakutan dan mau tidak mau menyingkir. Dayang Uhm yang menahan Choi terpaksa jalan pergi dan memperlihatkan Choi.
Ratu Jang menggeleng, bukan seperti itu Yang Mulia..
Ratu Jang menatapnya dengan pandangan tidak percaya. Apa yang dulu ia lakukan di depan Ibu Suri, sekarang ada orang lain yang melakukan hal yang sama. Ratu Jang bertemu manipulator baru.
Ok Jung [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16-1], [16-2], [17], [18], [19]
Notes :
Ok Jung..kenapa jadi seperti ini..? Ok, memang sejarah mencatat kehadiran Choi musuri, tapi yang membuatku tidak tahan adalah sikap paranoid Ok Jung. Kalau bicara soal hati memang susah, tapi saat ini Ok Jung adalah Ratu dan bukan selir lagi. Sebagai Ratu ia harus punya hati besar dan sadar bahwa Raja tidak mungkin memberikan hatinya hanya untuk Ok Jung. Karena bagaimanapun, Sukjong adalah Raja.
Aku jadi ingin tahu, apa yang akan terjadi kalau Ratu Ingyeong tidak meninggal. Apa Ok Jung akan bisa jadi selir? Apa mungkin kehidupan istana bisa lebih harmonis? Mungkin Ok Jung masih bisa mengalah kalau dengan Ratu Ingyeong. Mungkin.
 |
| Yang Mulia...anda ingin pipis?! wkkk |
P. Dong Pyeong tidak akan muncul lagi? Atau muncul di saat terakhir, untuk memberikan racun pada Ok Jung? (Picture : https://www.facebook.com/JangOkJung)
 |
| Ah In benar-benar tidur ya..ckckck..:) |
Oya, ini lukisan Choi Sukbin di kuil. Ada di drama Yi San. Kalau diperhatikan wajahnya justru mirip Dae Wang Dae Bi Mama di The Moon That Embraces The Sun, Ibu Suri Agung Yoon. Persis banget hehe..jangan-jangan memang keturunannya.
Categories:
Jang Ok Jung
0 comments:
Post a Comment